MIÉNTEME (tradução)

Saio pra rua e não é mais a mesma coisa
Você não sente mais nada, não tá mais aqui
Fiquei com vontade de te dar mais um beijo
Me custa acreditar que agora você tá sem mim

Você não sente mais nada, ué, como assim?
Tenta me esquecer, mas você vai ver
Nem com um porre dos brabos vai conseguir

Vai, mente pra mim, diz
Que o amor acabou e que já tá com outro
O que rolou dessa vez?
Se entre a gente tudo ia tão bem
Mas agora tá com outro

Eu ainda tô aqui sentado com uma cerveja
(Caramba, que viagem doida, hein?)
Não quero nem pensar que tem outro te beijando
(Caramba, que viagem doida, hein?)
Isso me dá uma baita dor de cabeça
(Caramba, que viagem doida, hein?)
Pra mim, você ainda é minha princesa
(Caramba, que viagem doida, hein?)

O que a gente tem não acabou
Me diz se você vem ou eu vou
Vamos resolver tudo cara a cara
Se isso já morreu

Só te peço um favor
Não se engana, amor, não
Se ainda sente alguma coisa
Não esconde, me fala, vai

Vai, mente pra mim, diz
Que o amor acabou e que já tá com outro
O que rolou dessa vez?
Se entre a gente tudo ia tão bem
Mas agora tá com outro

Segue mentindo no Insta, diz que me esqueceu
Mas não conseguiu me tirar do coração
Tá com ele, mas por dentro morre de vontade de me beijar
Ninguém pode ver que a gente tá junto, que treta

A gente finge que nem se conhece, você me pegou e sumiu
E no dia seguinte, sem motivo, me bloqueou
Não sei se ainda me quer ou se não consegue me largar
Que pena que tudo isso ficou só nos planos

E agora você não é mais minha rainha, nem princesa
Essa história acabou
Não é que eu não te ame, mas é que eu não quero
Estragar o que já foi bom

Eu sei que não vai ser fácil
E você ainda dificulta
Quando me olha desse jeito
Me deixa meio maluco

O que a gente tem não acabou
Me diz se você vem ou eu vou
Vamos resolver tudo cara a cara
Se isso já morreu

Só te peço um favor
Não se engana, amor, não
Se ainda sente alguma coisa
Não esconde, me fala

Eu ainda tô aqui sentado com uma cerveja
(Caramba, que viagem doida, hein?)
Não quero nem pensar que tem outro te beijando
(Caramba, que viagem doida, hein?)
Isso me dá uma baita dor de cabeça
(Caramba, que viagem doida, hein?)

(Caramba, que viagem doida, hein?)
(Caramba, que viagem doida, hein?)
(Caramba, que viagem doida, hein?)
(Caramba, que viagem doida, hein?)

MIÉNTEME (tradução)

Original

LuisRa